11春季《四十九日のレシピ》

2011年7月10日星期日
『四十九天的秘方』

【播 送】: NHK
【類 型】:ドラマ10
【首 播】: 2011年2月15日
【時 間】: 火曜日22:00 - 22:43(NHK総合)/金曜日18:00 - 18:43 (BShi)
【接 檔】:《フェイク 京都美術事件絵巻》
【演 員】: 和久井映見 風吹ジュン 徳永えり 渡部豪太 伊東四朗
【官 網】:http://www.nhk.or.jp/drama/49nichi/

第1回「思い出の味」
~最終回「家族の処方箋」
【第1話放送日】:15-02-2011【第4回話送日】:08-03-2011
【收視率】:8.7%      【收視率】:6.7%
【觀看日】: 13-06-2011  【觀看日】:14-06-2011
【好看度】:★★★★★★★☆☆☆
看這部劇集我是衝著和久井映見去看的 (很少日劇我是以劇本為先而就走去看的了) 其實這類型的劇種,我倒覺得是放在晨間or午間劇場出現的劇集,是關於溫情的劇,完全不像是晚間時候會放的劇種呢~

百合子(和久井映見)的繼母乙美(風吹ジュン)死了三周以後,百合子因為自己的婚姻問題而回娘家去;而在家裡的父親就生活潦倒,百合子回到家的時候,剛好碰見了父親與一少女在浴室不知要幹什麼似的,原來這名小妹是從里博院來的,乙美拜托她在自己死後來照顧兩父女至第49日。

從小妹那裡才知道,乙美留下了一疊說是生活的秘方的卡紙,第一張就是乙美希望在她死後的第49日不需要誦經和燒香,而是開一個熱熱鬧鬧的大宴會。

生活秘方裡頭是一個個簡單而環保的清潔方法(e.g.用檸檬來擦鏡子),又或是他們這一家的生活習慣(e.g.白拉油拉麵)

關於父親,父親有為著乙美的死亡存在內疚感,因為看不起炸餅三文治而無法吃到乙美最後一次親手制作的食物(不知有沒記錯),遲來的美佳就帶來了炸餅三文治,總算讓父親得以釋懷,看著也有點感動。

還有一點很記得,就是確實地承認乙美而死的這個事實,為了乙美而為她制作年表,然而在2010年這欄要寫下「熱田乙美沒」,對於父親自己要寫下這幾個字的確有難度,當然父親寫下這幾個字有著其意義,承認陪伴自己多年的老伴離開了,真的不簡單,那種感受或許不了解,但絕對明白。

接著是劇中的主角,百合子,在解決自己的婚姻問題的同時,也回顧+理解乙美對自己的愛和關心。E.g. 為著乙美的年表,意外地發現乙美的記事簿裡寫的都是自己的事。

百合子就著丈夫有第三者而陷入迷惘,而且小三也懷著丈夫的孩子,自己卻生不了孩子,縱然珍惜著丈夫和家婆,但怎樣也覺得活下去已沒意義了,判定了自己在這場婚姻上已輸掉了。

為了乙美的年表,回東京一趟拿來手繪畫;前幾天就是要逃避丈夫和小三才回娘家,現在還是要勇敢去面對此事。

然而,我最喜歡的一段就是包含在這部分裡:百合子她倆與小三兒子的那一段。

不但回應了百合子自己曾經問過「沒生孩子的女人的人生比生過孩子的女人空白面要多嗎?」百合子與小三兒子初時相處顯得生疏,然而到了制熱狗棒時那段融洽氣氛,是在表達如果百合子能夠生孩子的話也會有這樣的時光吧;又或是在表達一下,當年乙美的感受,作為繼母去照顧非親生兒女的感受。

而且也回應了小妹為何在最初對於百合子講及她丈夫出軌時一事,會有如此敏感的反應。小時候的小妹原來也像小三兒子般經常被媽媽要求離開家裡,而且只有直到媽媽他們說可以回家才行,不然會被罵,小妹她一下子了解了小三兒子的心情,在其後大聲喝罵小三也是希望其兒子不用再次經歷自己那種感受而已吧,到此為止比起一直受下去到要離家出走那種地步。(小妹或多或少也是因此而離家出走)

經此事,小三這問題得到迅速解決,因為她不想照顧一個年老且病患的家婆;而丈夫的責任感一下子也解除,去向父親認錯,望百合子原諒自己。

然而到最後,百合子透過這49天,想清楚了,去了解沒有孩子的喜悅和悲傷,還有父親的勸說,回到丈夫身邊,父親希望百合子也可以像乙美和自己那樣得到幸福。

實際上,我不喜歡它說明了一個疑似的事實,乙美化身成小妹那樣在這49日回來幫忙他們,雖然也說明了井本小妹(IMOTO)倒轉是乙美(OTOMI)。還是讓觀眾自行想象還好的,個人覺得劇情就只需要去到小妹一下子從河邊離開就足夠了,後面其實不需多說;而且小妹顯得越實在更顯得乙美活著的時候更有意義呢,她一直也在改變了不少人的命運。

雖然小妹不是唯一一個出身自里博院的女孩子,那位忘了拿足跡賬的美佳在第49日到來,訴說自己如何實現夢想,或是其他女孩,也許已經足夠,可是因為小妹出現更多,反而更有實在感,更有說服力,提及有關自己家的事,顯得她更喜歡乙美這個家,自己個人還以為會一直推持這個關系,一直留在這個家裡,誰不知最後的劇情反而在說小妹是乙美化身而來的……

說一句,除小妹之外,也有晴海為第49日那宴會來幫忙的,也是認識乙美的人,而晴海卻是父親所改的名字,因為晴海是日本巴西人,沒有日文名字,而他到來的意義,隱含的身份,就是當年百合子本來會有的弟弟…
可是個人有點覺得這角色是多餘的,感覺他的作用在故事裡意義不大。

而乙美曾經說過「要是迷惘了,就去河邊吧,會找到答案的。」

河邊就成為主要場景,是他們的避風港,很多時候也在想不通、心煩的情況下走到河邊去;或許去河邊能讓自己的心靜下來,冷靜下來,得以慢慢想清楚要如何去做那件事。去到河邊的他們經常也會出現幻想,但是,的而見確去河邊真的能夠幫助他們解決心結。

最後,百合子也問了「乙媽,你覺得幸福了吧?」

在我看來,乙美是幸福的,雖然看來在生時是在沒有怨言地勞心勞力為著這個家,或許還被視為理所當然,但到最後百合子他們就意識到一切,乙美對他們的好,源源不盡地在腦海出現;然而,曾聽說,堅信有人愛著我們就是幸福,相信乙美也是,不然也不會用心地製作屬於熱田家的生活秘方,甚至乎是里博院那些女孩子的足跡賬也用心製作。

乙媽是幸福的。

[10-7-2011]